Ku bood tusmada horraanta

Waa maxay shatiga caalamiga ah?

You are here:
Waqtiga akhriska ee la qiyaasay: 2 min

Shatiga caalamiga ah ee darawalnimada, sidoo kale loo yaqaano ogolaanshaha wadista caalamiga ah (IDP), waa dukumeenti u ogolaanaya shakhsiga inuu si sharci ah baabuur ugu kaxeeyo wadamo shisheeye halkaas oo aan laga aqoonsan karin shatiga darawalnimada. Waxay u adeegtaa sidii tarjumaada shatiga darawalnimadaada oo luqado badan ah, taasoo u sahlaysa maamulada iyo wakaaladaha baabuurta kirada ee wadamada kale inay fahmaan faahfaahinta mudnaantaada darawalnimada.

Qodobbada muhiimka ah ee ku saabsan shatiga darawalnimada caalamiga ah (IDP) waxaa ka mid ah:

1. Ujeedo: Ujeedada koowaad ee barokacayaashu waa in la fududeeyo xidhiidhka ka dhexeeya darawallada iyo maamulada dalalka shisheeye. Waxay ku siinaysaa macluumaadka caadiga ah ee ku saabsan aqoonsigaaga darawalnimada waxaana lagu barbar socdaa shatiga darawalnimadaada.

2. Xaqiijinta: IDP caadiyan waxa uu shaqeeyaa hal sano laga bilaabo taariikhda la soo saaray. Lama cusboonaysiin karo; waxaad u baahan doontaa inaad hesho mid cusub haddii IDP-gaagu uu dhaco.

3. Ogolaanshaha: Aqbalaadda barokacayaashu way ku kala duwan tahay waddan ilaa waddan. Wadamada qaar waxay u baahan yihiin dhamaan darawalada ajaanibka ah, halka kuwa kalena ay aqbali karaan shatiga darawalnimadaada oo ay la socoto tarjumaad rasmi ah haddii loo baahdo.

4. Shuruudaha: Si aad u hesho IDP, guud ahaan waxaad u baahan tahay inaad ka haysato shatiga darawalnimada oo sax ah dalkaagi oo aad tahay ugu yaraan 18 jir. Waxa kale oo laga yaabaa inaad u baahato inaad keento sawir cabirkiisu le’eg yahay baasaboorka oo aad bixiso lacag.

5. Habka Codsiga: Wadamo badan, waxaad ka codsan kartaa IDP adigoo u maraya ururka ama maamulka rasmiga ah ee baabuurta. Habka codsiga wuxuu caadi ahaan ku lug leeyahay buuxinta foom, bixinta dukumeentiyada loo baahan yahay, iyo bixinta kharashka.

6. Xaddidnaanta: IDP ma aha dukumeenti keligiis ah waana in lagu sitaa shatiga darawalnimada ee caadiga ah. Kuma siinayso wax mudnaan dheeraad ah oo wadista baabuurta oo dhaafsiisan kuwa uu kuu ogolyahay shatigaada hooyo.

7. Turjumaada Kaliya: Waxaa muhiim ah in la ogaado in IDP aanu ahayn liisan gaar ah oo lagu kaxeeyo; waa tarjumaad shatigaaga jira. Haddii lagaa rabo inaad u hogaansanto qaar ka mid ah xaddidaadaha wadista baabuur wadista ee wadankaagi hooyo, isla sharciyadaas ayaa lagu dabaqaa marka aad dibadda kaxayso.

8. Baabuurta Kirada iyo Maamulka: Markaad baabuur ka kiraysanayso waddan shisheeye, wakaaladaha kiraynta qaarkood ayaa laga yaabaa inay u baahdaan IDP, halka kuwa kalena laga yaabo inay aqbalaan shatigaada hooyo. Haddii ay dhacdo inaad la kulanto sharci fulinta, haysashada IDP waxay kuu fududayn kartaa xidhiidhka haddii shatigaaga hooyo aanu ku qornayn luqad inta badan laga fahmo waddankaas.

Xasuusnoow in aqbalaadda iyo qawaaniinta laxiriira barakacayaasha ay si weyn ugu kala duwanaan karaan wadan ahaan, marka waxaa muhiim ah in la baaro shuruudaha gaarka ah ee wadanka aad qorsheyneyso inaad booqato kahor safarka. Helitaanka IDP waxay faa'iido u yeelan kartaa safarka caalamiga ah, gaar ahaan haddii aad qorsheyneyso inaad baabuur wado inta lagu jiro safarkaaga.

Maqaalkani waxtar buu ahaa?
Jeclaan 0
Views: 167
Hel xigasho
Hel xigasho